Category: Translation

FIJI: Ba Translation Project Update
In all my trips to Ba, I planned and travelled on Sunday afternoons. This is to allow me to spend Sunday nights in Ba or near, so that we can [...]
Read More
TONGA: Bible Work in Tonga
Translation work on the Tongan Contemporary Old Testament began with a translators workshop in October 2014 conducted by Dr Daud Soesilo. Seventeen translators were involved. In April 2015, the project [...]
Read More
FIJI: Final Proof-reading of the Fijian Study Bible
When I came into BSSP 2005 as a volunteer, the Fijian Study Bible Cyclopedic index review was already an ongoing task carried out twice a week by a team of [...]
Read More
Trauma Healing Train the Trainers
An equipping session to train new facilitators for the Bible Society Trauma Healing program was conducted at the St Christopher’s Home in Nakasi (Fiji) on 9-13 January, 2017. Participants at [...]
Read More
Solomon Islands Translation – Comic Workshop
Honiara Comic Translation Workshop Nov 2015 Report  
Read More
Fiji Translation – Ba Dialect “Gospel of Mark
PURPOSE 1. To complete the review of Mark chapters 4-16 (whole book) 2. To recruit 2 or 3 new translators 3. Give out the gospel of Mathew, Luke and John [...]
Read More